Page 10 - TULP E-News Letter Vol.6

09 จดหมายข่่าวอิิเล็็กทรอินิิกส์์ มหาวิทยาล็ัยธรรมศาส์ตร์ ศนิยล็าปาง
์
ำ
ู
Think Tank Corner

่
การเสริมพลังอานาจสความเสมอภาคทางเพศ
ำ
ู

โดย
ผู้้�ช่่วยศาสตราจารย์ปุุณิิกา อภิิรักษ์์ไกรศรี
อาจารย์คณิะสังคมสงเคราะห์์ศาสตร ์
มห์าวิทยาลััยธรรมศาสตร ์

�
“มนุษย์ทุุกคนมีคุณค่า” คำน์�เปั็น์วาที่กรื่รื่ม “การเสริมพิลังอำนาจโดยแทุ้” ที่�จะตองปัลักฝังให�กับมน์ุษย์ใน์
่
่
่
�
่
�
�
�
สังคมน์� หากเรื่าจะตองขับเคลั�อน์ความเสมอภาคที่างเพศใหเปั็น์บรื่รื่ที่ัดฐาน์ที่างสังคม ตองเขาใจปัรื่ากฏิการื่ณ์์ความไม่เปั็น์
่
�
่
ธรื่รื่มที่างสังคมด�วยเหตุแห่งเพศ ตรื่ะหน์ักรื่่�ถึง “มนุษย์ดำรงชั้ีวิิตอย้่ในสังคมทุีมีโครงสร้างสัมพิันธิ์เชั้ิงอำนาจทุีมีควิาม
�
เหล่�อมล�ำ” กำหน์ดสถึาน์ะมน์ุษย์เปัน์ที่ั�ง “ผ้ถ้กกระทุำ ด้อยอำนาจ ถ้กลดทุอนอำนาจ ถ้กกดขี” ซ่�งผ่่�หญิงถึ่กกำหน์ด
้
�
็
่
่
้
้
้
้
�
้
่
่
ให�อยใน์สถึาน์ะน์่� กับ มน์ุษย์ที่่�อยใน์สถึาน์ะ “ผกระทุำ ผ้มีอำนาจเหน่อกวิ่า ผกดขี�”น์ัน์ค่อ ผ่่�ชาย ที่่�เรื่่ยกว่า “ชั้ายแทุ้”
่
ถึ่กกำหน์ดให�อยใน์สถึาน์ะดังกลั่าว ฉะน์ัน์ หากจะสรื่�างสังคมที่่�ม่ความเสมอภาคที่างเพศ เปั้าหมายค่อ “ควิามเสมอภาค
�
่
ุ
่
่
�
็
ทุางสังคม” จำเปัน์ที่�จะตองเสรื่ิมสรื่างรื่ะบบวัฒน์ธรื่รื่มอำน์าจรื่่วม (Power Sharing) ซ�งปัฏิบติการื่มิได�มงหมายเพ่ยง
ิ
�
่
ั
็
การื่ที่ำงาน์กับผ่่�หญิง แต่จะต�องขับเคลั่�อน์กับมน์ุษย์ใน์สังคม โดยการื่ “การเสริมพิลังอำนาจส้่ควิามเสมอภาค” ซ่�งเปัน์
ั
ิ
ปัฏิิบติการื่เสรื่ิมพลัังอำน์าจมน์ุษย์ 3 มติ ได�แก่ การื่เสรื่ิมพลัังอำน์าจภายใน์ (Power within) การื่เสรื่ิมพลัังอำน์าจที่่�จะน์ำ
ั
ไปัสการื่เปัลั่�ยน์แปัลัง (Power to) แลัะ การื่เสรื่ิมสรื่�างพลัังอำน์าจรื่่วม (Power Sharing) โดยม่ปัฏิิบติการื่ตัวอย่าง ได�แก่
่
่
ุ
่
่
�
ิ
็
่
งาน์การื่พัฒน์าชุมชน์ค�มครื่องสวัสดิภาพบุคคลัใน์ครื่อบครื่ัว ม่ลัน์ธิหญิงชายกาวไกลั เปัน์หน์่วยงาน์ที่�มเปั้าหมาย คอ “การ
้
ุ
สร้างควิามเสมอภาคทุางเพิศึ และ การยติควิามรุนแรงต่อผหญิงและเด็ก” ภารื่กิจค่อ ให�ความช่วยเหลั่อแลัะคุ�มครื่อง
้
ุ
ุ
ุ
ผ่่�หญิงที่่�ถึ่กกรื่ะที่ำความรื่น์แรื่งทีุ่กรื่่ปัแบบ แลัะเสรื่ิมสรื่�างชุมชน์ยติความรื่น์แรื่งต่อผ่่�หญิงแลัะเด็ก
ขอค�น์พบเก่�ยวกับการื่เสรื่ิมพลัังอำน์าจแกน์น์ำส่การื่พัฒน์าพ�น์ที่ค�มครื่องที่างสังคมโดยชุมชน์ น์น์คอ กรื่ะบวน์การื่
่
ั
�
ุ
่
�
่
�
่
�
้
้
�
ปัฏิิบติการื่เสรื่ิมพลัังอำน์าจเพ่�อยกรื่ะดับอำน์าจของผ่่�ได�รื่ับผ่ลักรื่ะที่บ ใน์ที่่�น์่ค่อ “ผหญิงทุีถ้กกระทุำ” แลัะ “ผกระทุำ”
ั
้
้
ที่่�ต�องเปัลั่�ยน์ไปัด�วยกน์ มุ่งเปัลั่�ยน์แปัลังพลัังอำน์าจผ่่�ได�รื่ับผ่ลักรื่ะที่บ กลั่าวค่อ
ั
็
้
่
่
�
ิ
ั
่
อำนาจภายใน (Power within) เปัน์ปัฏิบติการื่ที่�เน์�น์การื่ฟื้น์ฟื้ เยยวยา
พลัังอำน์าจใน์ตน์เองของผ่�ได�รื่ับผ่ลักรื่ะที่บ เน์�น์ให�ผ่�ได�รื่ับผ่ลักรื่ะที่บคิด
่
่
่
่
ไตรื่ตรื่อง ที่บที่วน์แลัะสามารื่ถึต่อสกบสภาวะความไมเปัน์ธรื่รื่มที่เกด
่
็
�
�
่
ั
ิ
็
�
�
ข่น์จากการื่ถึ่กกรื่ะที่ำ มองเหน์ แลัะจัดการื่กับความไม่ธรื่รื่มน์ัน์ได� โดย
ั
่
่
ิ
เรื่�มจากการื่ฟื้ังเสยงตน์เอง มองเห็น์ตน์เอง ที่�งน์�กรื่ะบวน์การื่สำคัญที่ � ่
ิ
ุ
�
สน์ับสน์น์ให�ผ่่�ได�รื่ับผ่ลักรื่ะที่บได�ฟื้ังเส่ยงตน์เอง ค่อ ม่ผ่่รื่ับฟื้ัง ม่ผ่่�ได�ยน์
่
่
�
่
ั
�
�
�
่
ุ
เสยงที่ผ่ไดรื่บผ่ลักรื่ะที่บถึกกรื่ะที่ำความรื่น์แรื่ง ซงแกน์น์ำคมครื่อง
�
่
ุ
็
สวัสดิภาพบุคคลัใน์ครื่อบครื่ัวเปัน์กลัไกสำคัญ แลัะพบว่า “แกนนำ
สามารถดำเนินบทุบาทุในฐานะผ้รับฟัังอย่างเข้าใจ” บที่บาที่สำคัญที่ � ่
้
่
�
ั
ั
่
่
่
่
่
พบ คอ การื่เปัน์ผ่�ฟื้ง มากกวา ผ่พด หรื่อตงคำถึาม เปัน์ผ่�ชวน์คิดไตรื่ตรื่อง
็
�
่
็
่
�
่
่
่
�
ุ
่
�
�
สะที่อน์ความรื่สก พรื่อมชน์ชม หน์น์เสรื่ิมให�ผ่�ได�รื่ับผ่ลักรื่ะที่บเรื่ยน์รื่ ่ �
่
ที่�จะใหกำลัังตน์เอง เพ�อฝึกที่ักษะการื่ชน์ชมตน์เอง สการื่สรื่างแลัะ
่
�
่
่
�
�
่
่
พัฒน์าที่ักษะการื่คุ�มครื่องตน์เองต่อไปั
อำนาจภายในสภายนอก (Power to) เปัน์ปัฏิบติการื่ให�ผ่�ได�รื่ับ
็
้
่
ั
ิ
่
่
�
่
ผ่ลักรื่ะที่บฯ ใชพลัังอำน์าจของตน์ เพ่�อแลักเปัลั่�ยน์ เรื่ยน์รื่�เรื่�องรื่าว
่
่
ปัรื่ะสบการื่ณ์ของผ่�ได�รื่ับผ่ลักรื่ะที่บฯ อน์ บุคคลัอ่น์ที่ม่ปัรื่ะสบการื่ณ์ ์
�
่
�
่
�
�
่
่
ั
่
แลัะสามารื่ถึผ่่าน์พ�น์ หรื่อแมกรื่ะที่�งแลักเปัลั�ยน์กับผ่�ได�รื่ับผ่ลั
่
่
่
�
กรื่ะที่บที่่ยังไม่ผ่่าน์พ�น์ ที่�งน์� “การสร้างพิ�นทุ�แลกเปีล�ยน ถอเปี็น พิ�นทุ � ี
ี
ี
ั
่