Page 15 - TULP E-Newsletter Vol.7
P. 15
์
ู
ำ
จดหมายข่่าวอิิเล็็กทรอินิิกส์์ มหาวิทยาล็ัยธรรมศาส์ตร์ ศนิยล็าปาง 15
Alumni Talk
่
่
�
�
็
ิ
่
่
ิ
่
�
ั
“ชุซี่เจยิ่” หรอภาษาจี่น์คอ 七夕节 (พน์อน์ คอ Qīxì jié) เปน์ชีอที่ใชีเรยกี่วน์เฉลัิมฉลัองเที่ศกี่าลั
่
่
่
�
�
่
ั
�
ั
ความรักี่ของชีาวจี่น์ ความพิเศษอย่ตัรงที่ชีาวจี่น์น์�น์จีะเฉลัิมฉลัองเที่ศกี่าลัแห่งความรักี่ดูวยกี่ัน์ 2 วน์
ู
็
ใน์รอบปี บรรยากี่าศของวน์วาเลัน์ไที่น์์จี่น์แลัะวน์วาเลัน์ไที่น์สุากี่ลั กี่จีะตัลับอบอวลัไปดูวยกี่ลัน์ไอความรกี่ของค่รกี่
ู
์
ั
ั
ิ
�
ั
ั
�
ั
่
�
่
ที่ตั�งใจีแสุดูงออกี่ที่างความรักี่ระหว่างกี่ัน์ใน์โอกี่าสุพิเศษน์� น์อกี่จีากี่น์�ใน์วัน์ที่� 20 พฤษภาคม 2549 รัฐบาลัจี่น์
่
่
่
�
็
ยังไดู�ยกี่ย่องให�เที่ศกี่าลั “ชุ่ซีเจ่ยิ่” เปน์มรดูกี่ที่างวัฒน์ธ์รรมที่่�จีับตั�องไม่ไดู� (Intangible Cultural Heritage)
แห่งชีาตัิจี่น์อ่กี่ดู�วย
่
มุมมองแลัะค่าน์ิยมที่�เกี่่�ยวพน์กี่ับเที่ศกี่าลัแห่ง “ความรกี่” ใน์จี่น์ มิไดู�รับความสุำคัญเพยงแค่ใน์หมประชีาชีน์เที่่าน์น์
ั
�
ั
ั
่
ู
่
็
�
�
�
ิ
�
็
็
แตั่ยังไดู�รับกี่ารยกี่ย่องจีากี่รัฐบาลัจี่น์ใหเปน์มรดูกี่แห่งชีาตัอ่กี่ดูวย ที่ำใหเหน์ไดู�ว่า “ควัามรัก” เปน์สุิงที่่�ม่
็
ความสุำคัญตั่อที่กี่หน์่วยที่างสุังคมของจี่น์กี่ว่าไดู�
ุ
่
“ไมม่ใครไม่ปรารถูนา “ควัามรัก” โดยิ่เฉพาะรักทุ่�เกิดจากการให้แลัะรับอยิ่่างถููกกาลัเทุศะ”
